L’Union Suisse des paysans Suisses (USP) et la Fédération Suisse d’aérostation (FSA) ont élaboré conjointement un feuillet d’information pour les agriculteurs et les pilotes de ballon. Par quelques conseils, ce feuillet doit contribuer à favoriser la compréhension mutuelle entre les pilotes et les agriculteurs. Il est distribué par téléchargement et peut aisément être emporté lors de vols en ballon.
Kurt Boppart de ballon-camo.ch s’est entretenu avec Leo Erstfeld (Schroeder) et le TÜV Austria et a compilé dans un document les conclusions essentielles tirées du contrôle de bouteilles de gaz propane:
L’Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR) est également d’importance pour les pilotes aérostiers. Walter Mattenberger a élaboré des documents à ce sujet, qui peuvent être téléchargés ci-après. Les sources utilisées sont GEFAG Gefahrgut-Ausbildung und Beratung et Ernst Winkler, Schwerzenbach.