Internationaler Jungfliegeraustausch 2012

Mitteilung des AECS

Für den Internationalen Jungfliegeraustausch (IACE) 2012 haben Jungendliche aus sämtlichen Bereichen der Fliegerei die Möglichkeit, sich für diesen speziellen Austausch anzumelden. Wir freuen uns, dass Mitgliedern des AeCS mit Geburtsdatum zwischen dem 31. August 1991 und 1. August 1995 die Möglichkeit geboten wird, sich für diesen speziellen Austausch zu bewerben.

Die Rekrutierung von Kandidaten ist Sache der Sparten.

Die Anmeldung eines Bewerbers bedarf einer Empfehlung Ihrerseits, die Sie bitte persönlich und direkt an den Vorstand des entsprechenden Spartenverbandes des Aero-Club der Schweiz senden wollen. Dieser wird zuhanden der IACE-Kommission eine sorgfältige Vorselektion vornehmen.

Ihre Angaben werden selbstverständlich streng vertraulich behandelt. Als Qualifikationskriterium für die Selektion der Kandidaten ist Ihre Empfehlung wesentlich. Dürfen wird Sie bitten, folgende Punkte in Betracht zu ziehen.

• Der/Die KandidatIn soll sich für seine/ihre entsprechende Sparte voll einsetzen. Begeisterung und eine gewisse Erfahrung für seine/ihre Sportart sind erforderlich. Er/Sie soll sich durch Kameradschaftlichkeit gute Umgangsformen, sportlich-faires Verhalten und Teamfähigkeit auszeichnen.

• Die Jungflieger gelten im Ausland als Repräsentanten des Schweizer Flugsportes. Aus diesem Grund hat sich der/die Kandidat/In durch einwandfreien Charakter, tadelloses Benehmen und gute Allgemeinbildung auszuzeichnen. Er/Sie muss zudem über gute Englisch-Kenntnisse verfügen.

• Nur die Besten sollen von der Austauschmöglichkeit profitieren können. Beruf, Stand und Vermögen der Eltern sind deshalb nicht zu berücksichtigen.

• Vorzug soll jenen KandidatInnen gegeben werden, die bisher noch wenig Möglichkeit hatten, fremde Länder zu bereisen.

Falls aus Ihrer Fluggruppe mehr als eine Anmeldung vorliegt, bitten wir Sie, uns die Kandidaten gemäss Ihrer persönlichen Qualifikation mit Nr. 1 als erster Vorschlag, Nr. 2 als zweiter Vorschlag usw zu kennzeichnen.

Wir ersuchen Sie, das Empfehlungsformular bis spätestens zum 20. Februar 2012 an den Vorstand Ihres Spartenverbandes einzureichen. Alle dazu benötigten Informationen und Formulare finden Sie auf dem Internet unter www.aeroclub.ch/iace.

Échange international de jeunes pilotes 2012

8 jeunes pilotes de toutes les disciplines de l’aviation ont la possibilité de s'inscrire pour participer à l'Echange international de jeunes pilotes (IACE) 2012. Nous sommes heureux d'annoncer que possibilité est donnée à tous les membres de l'AéCS nés entre le 31 août 1991 et le 1er août 1995 de se porter candidats pour cet échange tout particulier.

Le recrutement des candidats est du ressort des disciplines.

L'inscription d'un candidat nécessite une recommandation de votre part, que vous voudrez bien envoyer personnellement et directement au comité de la fédération de discipline de l'Aéro-Club de Suisse concernée. Ce dernier procédera à une présélection scrupuleuse à l'attention de la commission de l'IACE.

Bien évidemment, vos indications seront traitées avec une stricte confidentialité. Votre recommandation est essentielle comme critère de qualification pour la sélection des candidats. Vous voudrez donc bien prendre en considération les points suivants:

• Le/la candidat(e) doit s'impliquer pleinement dans sa discipline respective. De l'enthousiasme et une expérience certaine de sa discipline sportive sont requis. Au travers de sa camaraderie, il/elle doit se distinguer par la convivialité de ses contacts avec les autres, son comportement sportif "fair-play" et son esprit d'équipe.

• À l'étranger, les jeunes pilotes seront considérés comme les représentants du sport aérien helvétique. Raison pour laquelle le/la candidat(e) doit se distinguer par son caractère irréprochable, son savoir-vivre exemplaire et sa vaste culture générale. De plus, il/elle doit posséder de bonnes connaissances d'anglais.

• Seuls les meilleurs pourront profiter de cette possibilité d'échange. La profession, le statut et la fortune des parents ne seront donc pas pris en compte.

• Préférence sera donnée aux candidat(e)s qui, jusqu'à présent, n'auront eu que peu de possibilités de voyager dans des pays étrangers.

Si votre groupe de vol présente plus d'une inscription, vous voudrez bien nous désigner les candidats selon leur qualification personnelle, en spécifiant un no. 1 comme première proposition, un no. 2 comme deuxième proposition etc.

Nous vous saurions gré de soumettre le formulaire de recommandation, jusqu'au 20 février 2012 au plus tard, au comité de votre fédération de discipline. Vous trouverez les informations et formulaires nécessaires à cette fin sur le site internet sous www.aeroclub.ch/iace.